I found this morning that using the Ctrl key you can make rectangular selections in gnome-terminal. Quite handy !
It looks like this was added in vte 0.13.
More fun with the Ctrl key: keep it down while clicking an URL in the terminal. It will be opened in your browser.
I love you and want to have your babies.